
من بچّه که بودم با دخترهای بزرگxadتر از خودم به عَلَف می xadرفتم . یعنی جمع کردنِ سبزیهای خودرو که در باغها و کوچه xadباغها و لبِ جویها و زیرِ دِه در اسفند و فروردین سبز می xadشد . سبزیهایی مانند : سِلمَه ، مَموجَه ، دِرُشتی ، گِندِمِنُو﮿ ، گوشِ موش ، لَبلَبو ، رِندی ، بِزگُور ، ... خاکشیر ( وقتی کوچک است . ) ، سِبِس / یونجه ( وقتی کوچک و نازک است . )وقتی این سبزیها را جمع میxad کردیم ، دخترها هر کدام علفِ خودش را در برکۀ آبی می xadریخت و این شعر را می xadخواند : عَلِفَک وَر پولک ، وَر پولک کی ماری اَندَر درام .دِ زیری سَرام صَد تَ قِلِندَر درام .ماری اندر نو نِمتِه ، اُو﮿ نِمتِه وقتی مِتَه ؛ یَک کِلوجی سوخته ، یَک چُونگِلی پوخته !.........................ای عَلَفِ نازنین ، زیاد جِلوِه کن که...
ادامه مطلب
1ـ در پست قبلی گفتم ، با شروع بحث کرونا من در فرومد بودم ، به مادرم که برای نماز به مسجد نبیّ اکرم می رفت گفتم : خوب است مدّتی به نماز جماعت نروی و در خانه نماز بخوانی ، مادرم از همان روز به نماز جما...
ادامه مطلب
تا به حال به تناسب در اینجا در بارۀ بعضی از شاعران سخن گفته شده است ، مانند لطف الله نیشابوری که سالی دو سه بار به فریومد می xadآمده تا شعرهایش را بخواند و از علاء الدّین محمّد احسان ببیند و از ابن یمین تحسین بشنود . یا تاج الدّین نسایی و پوربهای جامی که فریومدیها را مدح گفته ، یا ابن یمین شبرغانی و ... این بار در بارۀ پروین اعتصامی سخن میxad گوییم ، در میان شاعران سه تَن به قطعه سرایی شُهرت یافته اند : انوری ، ابنxad یمین فریومدی ، پروین اعتصامی چقدر خوب است که ما یک بار به طورِ کامل اشعارِ این بانوی فرهیخته را بخوانیم ، خصوصاً بانوان فرومدی خودشان را از لذّتی...
ادامه مطلب